un tour de passe-passe - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

un tour de passe-passe - traduzione in russo


un tour de passe-passe         
хитрость, ловкий ход, трюк, позволяющий обмануть, провести кого-либо
passe-passe         
{m} un tour de passe-passe - фокус; ловкий обман;
faire des tours de passe-passe - показывать/показать фокусы
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definizione

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Un tour de passe-passe
Un tour de passe-passe est la dixième histoire de la série Natacha de Lemasque (pseudonyme de Jacques Stoquart, Hao, et François Walthéry. Elle est publiée pour la première fois du au du journal Spirou.
Esempi dal corpus di testo per un tour de passe-passe
1. La déception est totale. – Le Quai Branly fait de la beauté un argument. – C‘est un tour de passe–passe.
2. Mais elle constitue «un tour de passe–passe» peu en phase avec la nécessaire refonte structurelle de l‘Etat.
3. En tirer le principe qu‘une infraction subie ŕ l‘étranger ne saurait ętre indemnisée ressemble ŕ un tour de passe–passe.
4. C‘est un tour de passe–passe. – Un «tour de passe–passe» qui, du point de vue de la politique touristique, contente tout le monde, les investisseurs aussi bien que les stations de montagne qui s‘assurent ainsi la création de «lits chauds». – Il faut, ŕ mon sens, au mieux parler de «lits ti';des». Les promoteurs prétendent que les appartements seront exploités ŕ long terme.
5. Un tour de passe–passe qui fait hurler la droite lausannoise, qui estime que les citoyens passeront ŕ la caisse de mani';re unilatérale.