Esempi dal corpus di testo per un tour de passe-passe
1. La déception est totale. – Le Quai Branly fait de la beauté un argument. – C‘est un tour de passe–passe.
2. Mais elle constitue «un tour de passe–passe» peu en phase avec la nécessaire refonte structurelle de l‘Etat.
3. En tirer le principe qu‘une infraction subie ŕ l‘étranger ne saurait ętre indemnisée ressemble ŕ un tour de passe–passe.
4. C‘est un tour de passe–passe. – Un «tour de passe–passe» qui, du point de vue de la politique touristique, contente tout le monde, les investisseurs aussi bien que les stations de montagne qui s‘assurent ainsi la création de «lits chauds». – Il faut, ŕ mon sens, au mieux parler de «lits ti';des». Les promoteurs prétendent que les appartements seront exploités ŕ long terme.
5. Un tour de passe–passe qui fait hurler la droite lausannoise, qui estime que les citoyens passeront ŕ la caisse de mani';re unilatérale.